











<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Atrium Innovations</title>
	<atom:link href="http://www.atrium-innovations.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.atrium-innovations.com</link>
	<description>Croître, en santé.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 May 2013 17:04:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Atrium Innovations annonce l’élection des administrateurs</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-lelection-des-administrateurs/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-lelection-des-administrateurs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 14:45:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3773</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Québec (Québec), le 14 mai 2013 – Atrium Innovations inc. (TSX : ATB) (« Atrium », la « Société ») a annoncé aujourd’hui que tous les candidats proposés dans la Circulaire de sollicitation de procurations par la direction datée du 28 mars 2013 ont été élus en qualité d’administrateurs d’Atrium par [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" style="text-decoration: none;" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/2013-04-26_v1_AGM_Director_Vote_Result_FR_FINAL.pdf" target="_blank">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Québec (Québec), le 14 mai 2013 – <a href="http://www.atrium-innovations.com/">Atrium Innovations inc.</a></strong> (TSX : ATB) (« Atrium », la « Société ») a annoncé aujourd’hui que tous les candidats proposés dans la <a href="http://www.atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/presentations-et-evenements/2012-circulaire-fr.pdf">Circulaire de sollicitation de procurations par la direction</a> datée du 28 mars 2013 ont été élus en qualité d’administrateurs d’Atrium par une majorité des voix exprimées par les actionnaires présents en personne ou par procuration. L’élection des administrateurs a eu lieu dans le cadre de l’assemblée annuelle des actionnaires d’Atrium qui s’est déroulée plus tôt aujourd’hui à Montréal et les résultats détaillés du vote sont présentés ci-dessous.</p>
<table colspacing="0" cellpadding="0" align="center" style="width: 100%">
<tr>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
&nbsp;
</th>
<th colspan="2" style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
<strong>En faveur</strong>
</th>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
&nbsp;
</th>
<th colspan="2" style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
<strong>Abstentions</strong>
</th>
</tr>
<tr>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
&nbsp;
</th>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
Nombre
</th>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
%
</th>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
&nbsp;
</th>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
Nombre
</th>
<th style="background-color: #eeeeee; border: 3px solid white">
%
</th>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Yvon Bolduc
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 888 515
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
97,76
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
431 946
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
2,24
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Alain Bouchard
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
17 686 414
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
91,54
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
1 634 048
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
8,46
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Éric Dupont
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
19 209 248
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
99,42
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
111 214
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
0,58
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Pierre Fitzgibbon
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 765 377
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
97,13
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
555 085
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
2,87
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Jacques Gauthier
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 818 278
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
97,40
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
502 184
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
2,60
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Claude Lamoureux
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 799 402
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
97,30
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
521 061
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
2,70
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Pierre Laurin
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 382 170
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
95,14
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
938 292
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
4,86
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Gérard Limoges
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 880 842
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
97,72
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
439 620
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
2,28
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Javier San Juan
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
19 230 587
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
99,53
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
89 876
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
0,47
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
Carole St-Charles
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
18 710 139
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
96,84
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
&nbsp;
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
610 324
</td>
<td style="background-color: #f6f6f6; border: 3px solid white">
3,16
</td>
</tr>
</table>
<p><strong>À propos d’Atrium Innovations</strong></p>
<p><a href="http://www.atrium-innovations.com/">Atrium Innovations inc.</a> (TSX : ATB) est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs, éprouvés scientifiquement et distribués dans plus de 35 pays. Les produits de marques de la Société, à l’avant-garde de la science, de l’innovation et de l’éducation, sont destinés aux professionnels de la santé et à la vente au détail spécialisée. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication conformes aux bonnes pratiques de fabrication. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a href="http://www.atrium-innovations.com/">www.atrium-innovations.com</a>.</p>
<h2>Relations investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis </strong><br />
Vice-président et chef de la direction financière<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
Tél. : (514) 731-0000, poste 237<br />
<a href="mailto:pierre@maisonbrison.com">pierre@maisonbrison.com</a></p>
<h2>Relations avec les médias :</h2>
<p><strong>Amélie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-lelection-des-administrateurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atrium Innovations annonce que les produits Klean AthletesMC sont maintenant disponibles au Canada</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-que-les-produits-klean-athletesmc-sont-maintenant-disponibles-au-canada/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-que-les-produits-klean-athletesmc-sont-maintenant-disponibles-au-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 13:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3722</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Ces produits ont obtenu la certification NSF Certified for Sport® et l&#8217;approbation de Santé Canada Québec (Québec), le 14 mai 2013 – Atrium Innovations inc. (TSX : ATB), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs et scientifiquement éprouvés, annonce aujourd’hui [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" style="text-decoration: none;" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/2013-05-10_Klean_Athlete_PR_version_6_FR_FINAL.pdf" target="_blank">Consulter la version PDF</a></p>
<p><img src="http://www.atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/images/ka-group.jpg" width="800" alt="ka group products" /></p>
<p><strong>Ces produits ont obtenu la certification NSF Certified for Sport® et l&#8217;approbation de Santé Canada</strong></p>
<p><strong>Québec (Québec), le 14 mai 2013 – Atrium Innovations inc.</strong> (TSX : ATB), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs et scientifiquement éprouvés, annonce aujourd’hui que la nouvelle gamme de produits <a href="http://www.kleanathlete.ca/" style="text-decoration: none">Klean AthleteMC</a>, récemment lancée aux États-Unis, est maintenant disponible au Canada.</p>
<p>Les sept suppléments que forment la gamme de produits Klean AthleteMC sont adaptés tant aux athlètes de compétition qu&#8217;aux millions de personnes qui pratiquent les sports amateurs et des activités physiques quotidiennes. Ces produits sont spécifiquement conçus pour favoriser un mode de vie sain, atteindre des performances de haut niveau grâce à une santé optimale et compétitionner de manière naturelle.</p>
<p>Klean AthleteMC est distribuée au Canada par une unité d’affaires appartenant à Atrium, <a href="http://www.douglaslabs.ca/">Douglas Laboratories Canada</a>. Tous les produits Klean AthleteMC ont fait l&#8217;objet de tests rigoureux afin de recevoir la certification prisée <a href="http://www.nsfsport.com/" style="text-decoration: none">NSF Certified for Sport®</a> qui garantit qu&#8217;ils ne contiennent aucune substance interdite. Ils ont également obtenu un numéro de produit naturel (« NPN ») attribué par Santé Canada.* Pour assurer leur qualité, les produits sont fabriqués aux États-Unis, dans une usine de fabrication d&#8217;Atrium à la fine pointe, conforme aux bonnes pratiques de fabrication et qui répond à des normes rigoureuses.</p>
<p>« Klean AthleteMC représente un jalon important pour Atrium et son unité d’affaires, Douglas Laboratories. Ce lancement marque notre première introduction d&#8217;une nouvelle marque dans une nouvelle catégorie », explique Pierre Fitzgibbon, président et chef de la direction d&#8217;Atrium Innovations. « À la lumière du contexte actuel de réglementation, notre modèle d&#8217;intégration vertical constitue véritablement un avantage concurrentiel important et un atout essentiel sur lequel nous avons l&#8217;intention de miser davantage dans l&#8217;avenir. »</p>
<p>Les sept produits Klean AthleteMC sont les suivants :</p>
<ul>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/multivitamins/klean-multivitamin/">Klean Multivitamin<sup>MC</sup>*</a></li>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/antioxidants/klean-antioxidant/">Klean Antioxidant<sup>MC</sup>*</a></li>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/electrolyte-replacement/klean-electrolytes/">Klean Cognitive<sup>MC</sup>*</a></li>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/probiotic/klean-probiotic/">Klean Probiotic<sup>MC</sup>*</a></li>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/protein/klean-isolate/">Klean Isolate<sup>MC</sup>*</a></li>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/electrolyte-replacement/klean-electrolytes/">Klean Electrolytes<sup>MC</sup>*</a></li>
<li><a href="http://kleanathlete.com/products/energy/klean-endurance/">Klean Endurance<sup>MC</sup>*</a></li>
</ul>
<p>Pour en savoir plus sur les produits Klean AthleteMC maintenant offerts au Canada, appelez le numéro sans frais 1-866-856-9954 ou visitez le site <a href="http://www.kleanathlete.ca/" style="text-decoration: none">www.kleanathlete.ca</a>.</p>
<p style="font-size: 10px">*Klean MultivitaminMC (NPN 80040447), Klean AntioxidantMC (NPN 80041272), Klean CognitiveMC (NPN 80040468), Klean ProbioticMC (NPN 80041218), Klean IsolateMC (NPN 80036074), Klean ElectrolytesMC (NPN 80041398), et Klean EnduranceMC (NPN 80039747 )</p>
<p><strong>À propos d’Atrium Innovations</strong></p>
<p>Atrium Innovations inc. (TSX :ATB) est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs, éprouvés scientifiquement et distribués dans plus de 35 pays. Les produits de marques de la Société, à l’avant-garde de la science, de l’innovation et de l’éducation, sont destinés aux professionnels de la santé et à la vente au détail spécialisée. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication conformes aux bonnes pratiques de fabrications. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a style="text-decoration: none;" href="http://www.atrium-innovations.com">www.atrium-innovations.com</a>.</p>
<p><strong>À propos de Klean Athlete<sup>MC</sup></strong></p>
<p>Les suppléments Klean AthleteMC, qui ont obtenu la certification <a href="http://www.nsfsport.com/" style="text-decoration: none">NSF Certified for Sport®</a>, ont été conçus pour conserver un mode de vie sain et favoriser les performances optimales des athlètes, qu&#8217;il s&#8217;agisse du sportif du dimanche ou du compétiteur, amateur ou professionnel. Cette nouvelle gamme de produits de santé naturels certifiés, distribuée par Douglas LaboratoriesMD, s&#8217;appuie sur plus de 50 années de recherche scientifique dédiée et d&#8217;excellence en matière de fabrication. Pour en savoir plus sur les produits Klean AthleteMC offerts au Canada, appelez le numéro sans frais 1-866-856-9954 ou visitez le site <a href="http://www.kleanathlete.ca/" style="text-decoration: none">www.kleanathlete.ca</a>.</p>
<h2>Relations investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis </strong><br />
Vice-président et chef de la direction financière<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
Tél. : (514) 731-0000, poste 237<br />
<a href="mailto:pierre@maisonbrison.com">pierre@maisonbrison.com</a></p>
<h2>Relations avec les médias :</h2>
<p><strong>Amélie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-que-les-produits-klean-athletesmc-sont-maintenant-disponibles-au-canada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Webdiffusion : Résultats financiers du premier trimestre 2013</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/webdiffusion-resultats-financiers-du-premier-trimestre-et-de-lannee-2013/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/webdiffusion-resultats-financiers-du-premier-trimestre-et-de-lannee-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 12:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Webdiffusion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3675</guid>
		<description><![CDATA[Consultez la présentation en format PDF (anglais seulement)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/presentations-et-evenements/Analyst_Presentation_Q1_2013_final_version.pdf" target="_self" style="text-decoration: none">Consultez la présentation en format PDF (anglais seulement)</a></p>
<p><iframe src="http://event.on24.com/r.htm?e=608133&#038;s=1&#038;k=011142754D217561E72F28BA54A10ECA" width="790" height="930"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/webdiffusion-resultats-financiers-du-premier-trimestre-et-de-lannee-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atrium Innovations annonce ses résultats financiers pour le premier trimestre 2013</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-ses-resultats-financiers-pour-le-premier-trimestre-2013/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-ses-resultats-financiers-pour-le-premier-trimestre-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 May 2013 20:32:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3701</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Solide croissance organique continue – Revenus et BAIIA trimestriels records Ville de Québec (Québec), 13 mai 2013 – Atrium Innovations Inc. (« Atrium » ou la « Société »), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels éprouvés scientifiquement et cautionnés par [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/Q1-2013_Press_Release_FR-Final.pdf" target="_blank">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Solide croissance organique continue – Revenus et BAIIA trimestriels records</strong></p>
<p><strong>Ville de Québec (Québec), 13 mai 2013 – <a href="http://atrium-innovations.com/en/" class="broken_link">Atrium Innovations Inc.</a></strong> (« Atrium » ou la « Société »), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels éprouvés scientifiquement et cautionnés par les professionnels de la santé, a publié aujourd’hui ses résultats financiers du premier trimestre terminé le 31 mars 2013.</p>
<p><strong>Faits saillants du premier trimestre 2013 :</strong><br />
<em>(Tous les montants sont exprimés en dollars américains.)</em></p>
<p>•	Croissance organique des revenus de 8,7 % par rapport à l’année précédente, pour atteindre 119,5 millions $<br />
•	BAIIA de 23,4 millions $, ou 19,6 % des revenus<br />
•	Bénéfice net par action dilué de 0,42 $ pour le trimestre<br />
•	Des flux de trésorerie d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement de 18,7 millions $<br />
•	En février 2013, création d’une coentreprise en Chine pour la distribution des marques principales – FOSIUM Innovations</p>
<p>« Nous débutons 2013 sur une bonne note. Les revenus et le BAIIA atteignent un niveau record, ce qui reflète notre engagement continu visant à hausser la croissance organique de nos marques ainsi que les bénéfices récoltés suite à nos efforts continus visant l’amélioration des activités opérationnelles et l’optimisation des unités de production », a déclaré Pierre Fitzgibbon, président et chef de la direction. « La croissance organique des revenus a été solide encore une fois dans les réseaux de ventes au détail et de ventes aux professionnels de la santé en Amérique du Nord, avec une hausse de 18,8 % et de 8,0 % comparativement à l’an dernier. L’Europe a augmenté de 1,7 %, une performance satisfaisante considérant les conditions économiques. »</p>
<p>« Au cours de 2013, nous continuerons de bâtir sur la force de nos marques sur le marché et de mettre l’accent sur l’efficacité et l’amélioration de nos processus de fabrication. Dans l’environnement règlementaire actuel, nous accordons une importance croissante à notre intégration verticale, et nous retirerons des bénéfices considérables de cet avantage dans le futur, » a conclu M. Fitzgibbon.</p>
<p>Pour le trimestre se terminant le 31 mars 2013, Atrium a enregistré des revenus records de 119,5 millions $ représentant une augmentation de 8,7 % comparativement à des revenus de 110,0 millions $ en 2012. L’augmentation s’explique principalement par la bonne performance des réseaux de ventes au détail et de ventes aux professionnels de la santé en Amérique du Nord, avec des hausses de 18,8 % et 8,0 % respectivement. Le taux de change de l’euro par rapport au dollar US n’a pas eu d’impact significatif ce trimestre-ci.</p>
<p>Le BAIIA pour le trimestre a été de 23,4 millions $, ou 19,6 % des revenus, comparativement à un BAIIA ajusté de 23,0 millions $, ou 20,9 % des revenus pour la même période en 2012. L’augmentation du BAIIA de 0,4 million $ comparativement à l’an dernier s’explique essentiellement par la hausse des revenus partiellement compensée par une plus large contribution du secteur de ventes au détail dont les marges bénéficiaires brutes sont plus faibles.</p>
<p>Le résultat net attribuable aux actionnaires s’est élevé à 14,1 millions $ en 2013, comparativement à 11,7 millions $ en 2012, alors que le bénéfice net par action sur une base diluée a été de 0,42 $, comparativement au bénéfice net par action ajusté de 0,40 $ pour la même période en 2012. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails sur la réconciliation des données financières ajustées.</p>
<p>Les flux de trésorerie générés par les activités d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement et la charge d’intérêts se sont établis à 18,7 millions $, comparativement aux flux de trésorerie ajustés générés par les activités d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement et la charge d’intérêts de 20,0 millions $ en 2012.</p>
<p>Au cours du trimestre, dans le cadre de son programme de rachats d&#8217;actions dans le cours normal des activités (« NCIB »), la Société a racheté et annulé 10 200 actions ordinaires pour un montant total de 0,1 million $.</p>
<p><strong>À propos d’Atrium</strong></p>
<p>Atrium est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs, éprouvés scientifiquement et distribués dans plus de 35 pays. Les produits de marques de la Société, à l’avant-garde de la science, de l’innovation et de l’éducation, sont destinés aux professionnels de la santé et à la vente au détail spécialisée. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication conformes aux bonnes pratiques de fabrications. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a href="http://www.atrium-innovations.com">www.atrium-innovations.com</a>.</p>
<p><strong>Renseignements sur la conférence téléphonique</strong></p>
<p>Une conférence téléphonique sur les résultats du premier trimestre de 2013 aura lieu le 14 mai 2013, à 8h00 heure de l’Est. Pour joindre la conférence téléphonique, veuillez composer les numéros suivants : 514-807-9895 (Région de Montréal), 888-231-8191 (gratuit) ou encore le 647-427-7450 (Région de Toronto et Outre-mer). Une webdiffusion simultanée de cet appel sera disponible sur le site de la Société au <a href="http://www.atriuminnovations.com/">www.atrium-innovations.com</a> dans la section <a href="http://www.atrium-innovations.com/salle-de-nouvelles/presentations-et-evenements/#2013">Présentation et évènements</a> dans le menu Salle de nouvelles et le restera pour une période de 30 jours. On trouvera également sur ce site un exemplaire des états financiers d’Atrium.</p>
<p><em><strong>Avertissement sur les mesures non conformes aux PCGR</strong></p>
<p>La Société fournit des mesures financières non conformes aux PCGR (marge bénéficiaire brute*, BAII*, BAIIA*, BAIIA ajusté*, revenu net ajusté*, les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation ajustés* et bénéfice net par action « BPA » ajusté*) à titre d’information additionnelle au sujet de sa performance opérationnelle. Ces mesures non conformes aux PCGR proviennent directement des états financiers de la Société et sont présentées de manière uniforme d’une période à l’autre. La Société utilise ces mesures afin d’évaluer sa performance financière historique et future, ainsi que sa performance par rapport à ses concurrents. Ces mesures aident également la Société à planifier et à faire des projections pour les périodes futures ainsi qu’à prendre des décisions opérationnelles et stratégiques. La Société est d’avis qu’en rendant cette information disponible aux investisseurs, en plus des mesures conformes aux IFRS, elle leur permet de voir ses résultats du point de vue de la direction, et ainsi mieux comprendre sa performance financière passée et future.</p>
<p>La présentation de cette information additionnelle n’est pas préparée conformément aux IFRS. Ainsi, cette information n’est pas nécessairement comparable à celle d’autres sociétés et devrait être<br />
considérée comme étant un supplément d’information, et non un substitut, ou comme étant supérieure, aux mesures comparables calculées conformément aux IFRS.</p>
<p>* La marge brute s’entend des revenus moins le coût des ventes. Le BAII reflète le résultat net excluant les autres revenus (charges) et la charge d’impôts sur le résultat. Le BAIIA s’entend du BAII plus la charge d’amortissement. Le BAIIA ajusté s’entend du BAII plus la charge d’amortissement, les frais de restructuration, la dépréciation du goodwill, les éventualités légales réglementaires et frais légaux afférents, l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP ainsi que les coûts reliés aux acquisitions. Le résultat net ajusté reflète le résultat net attribuable aux actionnaires plus les frais de restructuration, les frais d’acquisition, les frais financiers des contreparties conditionnelles reliées aux acquisitions, la dépréciation du goodwill, les éventualités légales réglementaires et frais légaux afférents et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP (après impôts). Les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation ajustés représentent les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement, moins l’impact des frais de restructuration, des éventualités légales réglementaires et frais légaux afférents et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP (après impôts). Le BPA ajusté est calculé en utilisant le résultat net ajusté.</p>
<p><strong>Avertissement et déclarations prospectives</strong></p>
<p>Le présent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de la Société. Compte tenu de leur nature, ces déclarations prospectives obligent la Société à faire certaines hypothèses et comportent nécessairement des risques connus et inconnus ainsi que des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement des résultats exprimés ou sous-entendus par ces déclarations prospectives. Les déclarations prospectives ne représentent pas une garantie de performance. Ces déclarations prospectives, incluant les perspectives financières, peuvent inclure, sans y être limitées, des commentaires liés aux affaires ou aux objectifs financiers de la Société, ses stratégies ou actions futures, ses cibles, ses attentes relatives aux conditions financières ou prévisions relatives à ses activités d’exploitation et aux contreparties conditionnelles futures. Des mots tels que « peut », « serait de nature à », « sera », « serait », « pourrait », « s’attend à », « croit », « prévoit », « anticipe », « a l’intention de », « évalue », « estime », « continue », ou leurs négatifs ou toute autre terminologie semblable, ainsi que les termes habituellement utilisés au futur et au conditionnel, identifient des déclarations prospectives. L’information contenue dans les déclarations prospectives est fondée sur des facteurs ou des hypothèses importants ayant permis de tirer une conclusion ou d’effectuer une prévision ou une projection. Ces facteurs et hypothèses comprennent les perceptions de la direction des tendances historiques, des conditions actuelles et de l’évolution future prévue ainsi que d’autres facteurs considérés comme appropriés dans les circonstances. La Société considère les hypothèses comme étant raisonnables compte tenu de l’information disponible, mais elle met le lecteur en garde que ces hypothèses à l’égard d’événements futurs, dont plusieurs sont hors de son contrôle, pourraient se révéler inexactes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudes qui touchent la Société et ses activités.</p>
<p>Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments et hypothèses qui sous-tendent les déclarations prospectives émises dans ce communiqué de presse, voir les Rapports de gestion intermédiaires et annuel déposés par la Société auprès des commissions de valeurs mobilières canadiennes. L’information prospective présentée dans le présent communiqué reflète les attentes de la Société au moment de l’émission de ce communiqué de presse et est sujette à changement après cette date. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.</em></p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<th colspan="4">
<p style="text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold">Atrium Innovations inc.<br />Sommaire financier (non vérifié)</p>
</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="4">
(en millions de dollars US, sauf les données par action)</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<strong>Résultats consolidés pour les trimestres clos les 31 mars</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>2013 $</strong></p>
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>2012 $</strong></p>
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>Variation</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Revenus</strong>
</td>
<td>
<strong>119,5</strong>
</td>
<td>
110,0
</td>
<td>
+9%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Marge bénéficiaire brute <sup>(1)</sup>
</td>
<td>
<strong>60,0</strong><br />
<strong><em>50,2%</em></strong>
</td>
<td>
58,7<br />
<em>53,4%</em>
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
BAIIA
</td>
<td>
<strong>23,4</strong><br />
<strong><em>19,6%</em></strong>
</td>
<td>
23,0<sup>(2)</sup><br />
<em>20,9%</em>
</td>
<td>
+2%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Résultat net attribuable aux actionnaires
</td>
<td>
<strong>14,1</strong>
</td>
<td>
11,7
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
BPA sur une base diluée</p>
</td>
<td>
<strong>0,42</strong>
</td>
<td>
0,32
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<strong><u>Réconciliation des données financières non conformes aux PCGR</u></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Résultat net attribuable aux actionnaires</strong>
</td>
<td>
<strong>14,1</strong>
</td>
<td>
11,7
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Frais de restructuration (après impôt)
</td>
<td>
<strong>-</strong>
</td>
<td align="left">
3,0
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Éventualité légales règlementaires et frais afférents (après impôts)
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid black">
<strong>-</strong>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid black">
0,1
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Résultat net ajusté</strong>
</td>
<td>
<strong>14,1</strong>
</td>
<td>
14,8
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>BPA ajusté sur une base diluée</strong>
</td>
<td>
<strong>0,42</strong>
</td>
<td>
0,40
</td>
<td>
+5%
</td>
</tr>
</table>
<p>(1) La marge bénéficiaire brute s’entend des revenus moins le coût des ventes.<br />
(2) Le BAIIA ajusté de 2012 s’entend du bénéfice avant les intérêts, les impôts sur le revenu, l’amortissement, les éventualités légales règlementaires et frais afférents et les frais de restructuration.</p>
<h2>Relations investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis </strong><br />
Vice-président et chef de la direction financière<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
Tél. : (514) 731-0000, poste 237<br />
pierre@maisonbrison.com</p>
<h2>Relations avec les médias :</h2>
<p><strong>Amélie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-ses-resultats-financiers-pour-le-premier-trimestre-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atrium Innovations prolonge son partenariat de recherche avec l&#8217;Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF)</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-prolonge-son-partenariat-de-recherche-avec-linstitut-sur-la-nutrition-et-les-aliments-fonctionnels-inaf/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-prolonge-son-partenariat-de-recherche-avec-linstitut-sur-la-nutrition-et-les-aliments-fonctionnels-inaf/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 May 2013 13:58:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3691</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Québec (Québec), le 9 mai 2013– Atrium Innovations inc. (TSX : ATB) (« Atrium » ou la « Société »), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels scientifiquement éprouvés, a annoncé aujourd&#8217;hui la prolongation de son partenariat de recherche avec l&#8217;Institut [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/2013-05-09_Press_Release_Atrium_Innovations_extends_research_partnership_with_INAF_FR.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Québec (Québec), le 9 mai 2013– <a href="http://www.atrium-innovations.com/" target="_blank">Atrium Innovations inc.</a></strong> (TSX : ATB) (« Atrium » ou la « Société »), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels scientifiquement éprouvés, a annoncé aujourd&#8217;hui la prolongation de son partenariat de recherche avec l&#8217;<a href="http://www.inaf.ulaval.ca/index.php?id=17749&amp;L=0&amp;id=15068&amp;no_cache=1#.UYpqt7VLNTI" class="broken_link">Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels</a> (« INAF »). En juin 2011, Atrium a lancé un programme de recherche clinique exhaustif en collaboration avec l&#8217;INAF de l&#8217;Université Laval à Québec. Le programme était financé à l&#8217;origine jusqu&#8217;à la fin de 2013.</p>
<p>« Nous sommes heureux d&#8217;annoncer que la réussite et le momentum associés à ce programme nous ont poussés à prolonger cette collaboration jusqu&#8217;en 2016 », a déclaré Pierre Fitzgibbon, président et chef de la direction d&#8217;Atrium Innovations. « Nous continuons de récolter les avantages directs de ce programme qui stimule le développement de produits novateurs, notamment le lancement de seize nouveaux produits jusqu&#8217;ici. »</p>
<p>Dans le cadre du programme, plusieurs études en cours se penchent sur les polyphénols contenus dans les petits fruits et leur rôle dans la gestion du glucose et la santé cognitive. D&#8217;autres études portent sur l&#8217;incidence des enzymes sur les réponses inflammatoires, ce qui ajoute à l&#8217;ensemble de la littérature qui soutient l&#8217;efficacité et le mécanisme des enzymes systémiques de marque WobenzymMD.</p>
<p>Le <a href="http://www.inaf.ulaval.ca/no_cache/fr/utilitaires/menu-top/bottin/?cHash=d74f31dc74ad15b2493cfaaa840a727f&amp;tx_centrerecherche_pi1%5bshowUid%5d=3577#.UYp2hbVLNTI" class="broken_link">Dr Benoit Lamarche</a>, responsable de l&#8217;Unité d&#8217;investigation nutritionnelle clinique de l&#8217;INAF, a récemment obtenu un financement des <a href="http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/193.html">Instituts de recherche en santé du Canada</a> afin d’étudier le rôle de l&#8217;huile de poisson sur la gestion de l&#8217;inflammation et de la santé cardiométabolique chez les personnes à risque de maladies cardiovasculaires. Les essais cliniques utiliseront des préparations à teneur élevée en huile de poisson fournies par Atrium.</p>
<p>« Nous croyons que ce projet de recherche constitue jusqu’ici l&#8217;un des essais cliniques les mieux ciblés et les plus exhaustifs comparant l&#8217;incidence de l&#8217;ADH et de l&#8217;AEP sur une inflammation subclinique systémique et spécifique à des tissus chez les hommes et les femmes », a affirmé le Dr Lamarche, chercheur principal pour l’essai.</p>
<p>« Le programme de recherche clinique d&#8217;Atrium contribue à l&#8217;avancement de la science sur laquelle reposent nos produits actuels, et de la recherche scientifique en science de la nutrition dans son ensemble », a conclu le Dr Barry Ritz, vice-président, affaires scientifiques et règlementaires d’Atrium.</p>
<p><strong>À propos d’Atrium Innovations</strong><br />
<a href="http://www.atrium-innovations.com/">Atrium Innovations inc.</a> (TSX : ATB) est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs, éprouvés scientifiquement et distribués dans plus de 35 pays. Les produits de marques de la Société, à l’avant-garde de la science, de l’innovation et de l’éducation, sont destinés aux professionnels de la santé et à la vente au détail spécialisée. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication conformes aux bonnes pratiques de fabrication. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a href="http://www.atrium-innovations.com/">www.atrium-innovations.com</a>.</p>
<p><strong>À propos de l&#8217;INAF</strong><br />
<a href="http://www.inaf.ulaval.ca/no_cache/en/home/#.UVC1hW-1apo" class="broken_link">L&#8217;Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels de l’Université Laval (INAF)</a> est le plus important regroupement de chercheurs au Canada spécialisé dans l’étude des aliments et de leurs composantes dans le contexte des liens entre la nutrition, la santé et la prévention des maladies chroniques. Son programme de recherche multidisciplinaire et intersectoriel soutient le développement d’approches nutritionnelles novatrices incluant des aliments et des ingrédients plus efficaces pour favoriser la santé à toutes les étapes de la vie. Quelque 80 chercheurs contribuent à l’avancement des travaux de l’INAF. Pour en savoir plus, visitez <a href="www.inaf.ulaval.ca." class="broken_link">www.inaf.ulaval.ca</a>.</p>
<h2>Relations avec les investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis</strong><br />
Vice-pr&eacute;sident et chef de la direction financi&egrave;re<br />
T&eacute;l. : 418 652-1116<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
T&eacute;l. : 514 731-0000, poste 237<br />
<a href="mailto:pierre@maisonbrison.com">pierre@maisonbrison.com</a></p>
<p><strong>Am&eacute;lie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
T&eacute;l. : 418 652-1116<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-prolonge-son-partenariat-de-recherche-avec-linstitut-sur-la-nutrition-et-les-aliments-fonctionnels-inaf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atrium Innovations annoncera ses résultats financiers du premier trimestre de l’année 2013 et tiendra son assemblée annuelle des actionnaires le 14 mai 2013</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annoncera-ses-resultats-financiers-du-premier-trimestre-de-lannee-2013-et-tiendra-son-assemblee-annuelle-des-actionnaires-le-14-mai-2013/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annoncera-ses-resultats-financiers-du-premier-trimestre-de-lannee-2013-et-tiendra-son-assemblee-annuelle-des-actionnaires-le-14-mai-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 13:49:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3667</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Qu&#233;bec (Canada), le 1er mai 2013 – Atrium Innovations inc. (TSX : ATB) (« Atrium », la « Société ») annoncera ses résultats financiers du premier trimestre de l’année 2013 et tiendra une conférence téléphonique et une webdiffusion le 14 mai 2013 à 08h00 (heure de l’est). Le communiqué de presse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/Q1-2013_Conf_Call_F_mediaalert_v3_FINAL.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Qu&eacute;bec (Canada), le 1er mai 2013 – <a href="http://www.atrium-innovations.com/" target="_blank">Atrium Innovations inc.</a></strong> (TSX : ATB) (« Atrium », la « Société ») annoncera ses résultats financiers du premier trimestre de l’année 2013 et tiendra une conférence téléphonique et une webdiffusion le 14 mai 2013 à 08h00 (heure de l’est). Le communiqué de presse sur l’annonce des résultats financiers sera émis la veille. Pour joindre la conférence téléphonique, veuillez composer les numéros suivants : 514-807-9895 (Région de Montréal), 888-231-8191 (Gratuit) ou 647-427-7450 (Région de Toronto et Outre-mer). Une webdiffusion de cet appel sera disponible sur le site de la Société au <a href="http://www.atrium-innovations.com/" target="_blank">www.atrium-innovations.com</a> dans la section <a href="http://www.atrium-innovations.com/salle-de-nouvelles/presentations-et-evenements/#2013" target="_blank">Présentations et évènements</a> du menu Salle de nouvelles et le restera pour une période de 30 jours.</p>
<p>Également, Atrium tiendra son assemblée annuelle des actionnaires le mardi 14 mai 2013 à 10h00 (heure de l’est) à la Salle Pierre de Coubertin de l’<a href="http://www.omnihotels.com/FindAHotel/MontRoyal/" target="_blank">Hôtel Omni Mont-Royal</a>, 1050, rue Sherbrooke ouest, Montréal (Québec).</p>
<p><strong>À propos d’Atrium Innovations</strong><br />
<a href="http://www.atrium-innovations.com/">Atrium Innovations inc.</a> (TSX : ATB) est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs, éprouvés scientifiquement et distribués dans plus de 35 pays. Les produits de marques de la Société, à l’avant-garde de la science, de l’innovation et de l’éducation, sont destinés aux professionnels de la santé et à la vente au détail spécialisée. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication conformes aux bonnes pratiques de fabrication. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a href="http://www.atrium-innovations.com/" target="_blank"><a href="http://www.atrium-innovations.com/">www.atrium-innovations.com</a></a>.</p>
<h2>Relations avec les investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis</strong><br />
Vice-pr&eacute;sident et chef de la direction financi&egrave;re<br />
T&eacute;l. : 418 652-1116<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
T&eacute;l. : 514 731-0000, poste 237<br />
<a href="mailto:pierre@maisonbrison.com">pierre@maisonbrison.com</a></p>
<p><strong>Am&eacute;lie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
T&eacute;l. : 418 652-1116<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annoncera-ses-resultats-financiers-du-premier-trimestre-de-lannee-2013-et-tiendra-son-assemblee-annuelle-des-actionnaires-le-14-mai-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Être médecin et olympien, un rêve réaliste pour Rémi Pelletier-Roy</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/etre-medecin-et-olympien-un-reve-realiste-pour-remi-pelletier-roy/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/etre-medecin-et-olympien-un-reve-realiste-pour-remi-pelletier-roy/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Apr 2013 14:59:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Couverture médiatique]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3661</guid>
		<description><![CDATA[Lien vers l&#8217;article du journal hebdosregionaux.ca]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_back_newsArticle" href="http://www.hebdosregionaux.ca/monteregie/2013/04/23/etre-medecin-et-olympien-un-reve-realiste-pour-remi-pelletier-roy" target="_blank" style="text-decoration: none">Lien vers l&#8217;article du journal hebdosregionaux.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/etre-medecin-et-olympien-un-reve-realiste-pour-remi-pelletier-roy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atrium Innovations annonce un nouveau candidat au poste d’administrateur en vue de son élection à l’assemblée annuelle 2013</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-un-nouveau-candidat-au-poste-dadministrateur-en-vue-de-son-election-a-lassemblee-annuelle-2013/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-un-nouveau-candidat-au-poste-dadministrateur-en-vue-de-son-election-a-lassemblee-annuelle-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 13:44:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3643</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Québec (Québec), le 16 avril 2013 – Atrium Innovations Inc. (TSX: ATB) (« Atrium » ou la « Société »), a annoncé aujourd’hui qu’un nouveau candidat au poste d’administrateur sera inclus dans la Circulaire de sollicitation de procurations par la direction de la Société en vue de son élection à la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/2013-04-14_Atrium_Communique_CA-Fr.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Québec (Québec), le 16 avril 2013 – Atrium Innovations Inc.</strong> (TSX: ATB) (« Atrium » ou la « Société »), a annoncé aujourd’hui qu’un nouveau candidat au poste d’administrateur sera inclus dans la Circulaire de sollicitation de procurations par la direction de la Société en vue de son élection à la prochaine Assemblée annuelle des actionnaires qui se tiendra le 14 mai 2013. Le nouveau candidat proposé est M. Javier San Juan, président et chef de la direction de L&#8217;Oréal Canada. M. San Juan détient une expertise poussée en optimisation de portefeuilles de produits, de la production à la mise en marché, une expérience qu’il pourra mettre à contribution pour appuyer Atrium dans sa nouvelle phase de développement. Le nouvel administrateur remplacera M. Yves Julien, qui a décidé de ne pas se représenter au conseil d’administration (le « Conseil ») de la Société.</p>
<p>« Alors qu’Atrium Innovations est à l’aube d’une nouvelle phase de son développement et entend axer davantage sa stratégie d’entreprise sur la croissance organique, l’intégration de ses diverses unités d’affaires et l’optimisation tant de son portefeuille de produits que de ses activités de fabrication, nous croyons que M. San Juan sera un atout inestimable pour la Société. Cet homme d’affaires aguerri au parcours professionnel diversifié détient en effet une feuille de route impressionnante en matière d’efficacité opérationnelle, de gestion de marques et de canaux de distribution », a déclaré M. Pierre Laurin, Ph. D., O.C., président du conseil d’administration d’Atrium. « Au cours des mois et des années à venir, nous entendons continuer à diversifier l’expertise détenue par notre conseil d’administration afin qu’elle soit parfaitement arrimée aux nouvelles réalités et à la stratégie de croissance de la Société », a-t-il ajouté.</p>
<p>À la tête de L’Oréal Canada depuis 2006, M. San Juan dirige une des 10 plus importantes filiales de Groupe L’Oréal où il a entrepris de développer, à une vitesse deux fois plus rapide que celle du marché de la cosmétique, les diverses marques qui composent le portefeuille de L’Oréal Canada et qui sont distribuées par le biais de salons professionnels, de pharmacies et de commerces au détail. M. San Juan contribue également à l’excellente performance de l’usine de L’Oréal Canada située à Montréal. M. San Juan avait auparavant dirigé les filiales argentines et roumaines de Groupe L’Oréal après avoir occupé le poste de directeur des finances et des opérations de la filiale russe de 1994 à 1998. M. San Juan a débuté sa carrière internationale au siège social du groupe pharmaceutique Sandoz (aujourd’hui Novartis).</p>
<p>Les actionnaires de la Société seront appelés à se prononcer sur la candidature de M. San Juan, de même que sur la réélection des administrateurs actuels de la Société, à l’exception de M. Julien, lors de l’assemblée annuelle du 14 mai 2013. Davantage de renseignements sur le candidat au poste d’administrateur de la Société sont contenus dans la Circulaire de sollicitation de procurations par la direction, laquelle sera postée aux actionnaires de la Société très prochainement.</p>
<p>« Le conseil d’administration tient à remercier M. Yves Julien pour sa précieuse contribution des dernières années aux réflexions et travaux du Conseil. Son apport de grande valeur a été extrêmement apprécié », a conclu M. Laurin.</p>
<p><strong>À propos d’Atrium Innovations</strong></p>
<p><a href="www.atrium-innovations.com" style="text-decoration: none" class="broken_link">Atrium Innovations Inc.</a> (TSX: ATB) est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels innovateurs, éprouvés scientifiquement et distribués dans plus de 35 pays. Les produits de marques de la Société, à l’avant-garde de la science, de l’innovation et de l’éducation, sont destinés aux professionnels de la santé et à la vente au détail spécialisée. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication conformes aux bonnes pratiques de fabrication. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a href="www.atrium-innovations.com" style="text-decoration: none" class="broken_link">www.atrium-innovations.com</a>.</p>
<p><em><strong>Avertissement et déclarations prospectives</strong></p>
<p>Le présent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de la Société. Compte tenu de leur nature, ces déclarations prospectives obligent la Société à faire certaines hypothèses et comportent nécessairement des risques connus et inconnus ainsi que des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement des résultats exprimés ou sous-entendus par ces déclarations prospectives. Les déclarations prospectives ne représentent pas une garantie de performance. Ces déclarations prospectives, incluant les perspectives financières, peuvent inclure, sans y être limitées, des commentaires liés aux affaires ou aux objectifs financiers de la Société, ses stratégies ou actions futures, ses cibles, ses attentes relatives aux conditions financières ou prévisions relatives à ses activités d’exploitation et aux contreparties conditionnelles futures. Des mots tels que « peut », « serait de nature à », « sera », « serait », « pourrait », « s’attend à », « croit », « prévoit », « anticipe », « a l’intention de », « évalue », « estime », « continue », ou leurs négatifs ou toute autre terminologie semblable, ainsi que les termes habituellement utilisés au futur et au conditionnel, identifient des déclarations prospectives. L’information contenue dans les déclarations prospectives est fondée sur des facteurs ou des hypothèses importants ayant permis de tirer une conclusion ou d’effectuer une prévision ou une projection. Ces facteurs et hypothèses comprennent les perceptions de la direction des tendances historiques, des conditions actuelles et de l’évolution future prévue ainsi que d’autres facteurs considérés comme appropriés dans les circonstances. La Société considère les hypothèses comme étant raisonnables compte tenu de l’information disponible, mais elle met le lecteur en garde que ces hypothèses à l’égard d’événements futurs, dont plusieurs sont hors de son contrôle, pourraient se révéler inexactes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudes qui touchent la Société et ses activités.</p>
<p>Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments et hypothèses qui sous-tendent les déclarations prospectives émises dans ce communiqué de presse, voir les Rapports de gestion intermédiaires et annuel déposés par la Société auprès des commissions de valeurs mobilières canadiennes. L’information prospective présentée dans le présent communiqué reflète les attentes de la Société au moment de l’émission de ce communiqué de presse et est sujette à changement après cette date. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.</em></p>
<h2>Relations avec les investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis</strong><br />
Vice-président et chef de la direction financière<br />
Tél. : 418 652-1173<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
Tél. : 514 731-0000, poste 237<br />
<a href="mailto:pierre@maisonbrison.com">pierre@maisonbrison.com</a></p>
<h2>Relations avec les médias :</h2>
<p><strong>Am&eacute;lie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
Tél. : 418 652-1173, poste 330<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-un-nouveau-candidat-au-poste-dadministrateur-en-vue-de-son-election-a-lassemblee-annuelle-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pure EncapsulationsMD annonce la publication d’une étude sur des mélanges propriétaires de polyphénols</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/pure-encapsulationsmd-annonce-la-publication-dune-etude-sur-des-melanges-proprietaires-de-polyphenols/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/pure-encapsulationsmd-annonce-la-publication-dune-etude-sur-des-melanges-proprietaires-de-polyphenols/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Apr 2013 18:13:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pure Encapsulations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Pure Encapsulations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3579</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Plusieurs produits contenant ces mélanges ont été lancés récemment Sudbury (Québec) États-Unis, le 2 avril 2013 – Sudbury (MA) – Pure Encapsulations MD, un chef de file en fabrication de produits de santé naturels hypoallergéniques et basés sur la recherche, est heureux d’annoncer de nouveaux résultats de recherche faisant état d&#8217;actions [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/Polyphenol_Publication_Press Release_FINALFR.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Plusieurs produits contenant ces mélanges ont été lancés récemment</strong></p>
<p><strong>Sudbury (Québec) États-Unis, le 2 avril 2013 – Sudbury (MA) – Pure Encapsulations <sup>MD</sup></strong>, un chef de file en fabrication de produits de santé naturels hypoallergéniques et basés sur la recherche, est heureux d’annoncer de nouveaux résultats de recherche faisant état d&#8217;actions pharmacologiques spécifiques sur leurs mélanges propriétaires de polyphénols à base de légumes et de fruits. L&#8217;étude intitulée <a href="http://online.liebertpub.com/doi/abs/10.1089/jmf.2011.0265?prevSearch=Anti-inflammatory%2Band%2Bneuroactive%2Bproperties%2Bof%2Bselected%2Bfruit%2Bextracts.&#038;searchHistoryKey=">Anti-Inflammatory and Neuroactive Properties of Selected Fruit Extracts</a> a été publiée dans le <em>Journal of Medicinal Food</em> et est le fruit d&#8217;une collaboration de recherche exhaustive avec <a href="http://www.atrium-innovations.com/">Atrium Innovations</a> et l&#8217;<a href="http://www.inaf.ulaval.ca/" class="broken_link">Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels de l’Université Laval (INAF)</a> situé à l&#8217;Université Laval (Québec) Canada.</p>
<p>Plusieurs produits de Pure Encapsulations<sup>MD</sup> contenant ces mélanges uniques de polyphénols ont été lancés récemment aux États-Unis. PhytoCardio, une combinaison d&#8217;extraits de canneberges et de bleuets, se retrouve dans le produit <a href="http://www.pureencapsulations.com/products/cardio-c-180-s.html">Cardio-C</a>. <em>PhytoMemory</em>, un mélange d&#8217;extraits de fraises, de bleuets et d&#8217;épinards, se retrouve dans les suppléments <a href="http://www.pureencapsulations.com/products/ps-plus.html">PS-Plus</a> et <a href="http://www.pureencapsulations.com/products/cognimag.html">CogniMag</a>. <em>PhytoLongevity</em>, une combinaison des extraits que l&#8217;on retrouve dans PhytoCardio et PhytoMemory, est contenu dans les produits de longévité <a href="http://www.pureencapsulations.com/products/revitalage.html">RevitalAge<sup>MC</sup></a> et <a href="http://www.pureencapsulations.com/products/revitalage-ultra.html">RevitalAge<sup>MC</sup> Ultra</a>.*</p>
<p>L&#8217;auteur principal Kelly C. Heim, Ph. D., pharmacologue nutritionnelle chez Pure Encapsulations<sup>MD</sup>, a commenté la portée de ces résultats : « Les polyphénols sont des produits phytochimiques protecteurs et thérapeutiques précieux du point de vue clinique. Alors que notre équipe caractérise la pharmacologie moléculaire et les applications des nouveaux mélanges exclusifs, une plateforme de produits éprouvés continue à se développer. Cette étude n&#8217;est qu&#8217;un exemple de notre engagement envers la recherche sur les mécanismes des mélanges unique de polyphénols cardioprotecteurs et neuroactifs anti-inflammatoires ».</p>
<p>Plus particulièrement, les résultats indiquent que ces mélanges particuliers de polyphénols présentent des cibles moléculaires spécifiques qui revêtent une pertinence potentielle à l&#8217;égard de la santé cardiométabolique et neurologique. Le mélange <em>PhytoCardio </em>a démontré qu&#8217;il inhibait la kinase I Kappa-B (IKK-β), qui participe à l&#8217;expression de gènes inflammatoires.* La prolyl endopeptidase a été inhibée par le mélange <em>PhytoMemory</em>, qui a été caractérisé précédemment à titre de cible thérapeutique prometteuse pour améliorer l&#8217;apprentissage, la mémoire et l&#8217;humeur.*</p>
<p>« Cette recherche offre une preuve de principe sous-jacente à certains de nos mélanges exclusifs de polyphénols », indique Barry Ritz, Ph. D., vice-président des affaires scientifiques et règlementaires chez Atrium Innovations, la société mère de Pure Encapsulations<sup>MD</sup>. « Notre programme de recherche appliquée comprend un ensemble de projets axés sur les polyphénols dans les petits fruits en ce qui a trait à l&#8217;inflammation, la nutrition sportive, la santé cardiométabolique et la cognition.  Nous allons continuer à publier nos travaux dans le but d&#8217;appuyer la science derrière nos produits tout en augmentant la totalité des preuves quant aux bienfaits pour la santé des produits naturels. » </p>
<p><span style="font-size: 10px">*Ces énoncés n&#8217;ont pas été évalués par la Food and Drug Administration (FDA). Ces produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie quelconque.</span></p>
<p><strong>À propos de Pure Encapsulations<sup>MD</sup></strong></p>
<p>Une unité d’affaires d&#8217;Atrium Innovations inc. [TSX: ATB], Pure <a href="http://www.pureencapsulations.com/">Encapsulations<sup>MD</sup></a> s’engage à produire la gamme la plus complète de produits de santé naturels fondés sur la science. Disponibles par l’entremise des professionnels de la santé, les produits sont purs et hypoallergéniques afin d’optimiser la santé à long terme des patients les plus sensibles. Pure Encapsulations<sup>MD</sup> est un chef de file de l&#8217;industrie au chapitre de la qualité grâce à un vaste programme de tests des matières premières et des produits finis qui comprend une analyse en matière d&#8217;identité, de puissance, de contaminants environnementaux, d&#8217;oxydation et plus par des laboratoires tiers certifiés. Pure Encapsulations<sup>MD</sup> fabrique ses propres produits dans une usine inspectée par la FDA qui est conforme aux bonnes pratiques de fabrication (« BPF ») NSF aux États-Unis, conforme aux BPF au Canada, et qui dépasse les normes de la Pharmacopée des États-Unis (USP) concernant la fabrication des suppléments. Pour de plus amples renseignements, consultez le site à l‘adresse : <a href="http://www.pureencapsulations.com/">www.PureEncapsulations.com.</a></p>
<p><strong>À propos d’Atrium Innovations</strong></p>
<p><a href="http://www.atrium-innovations.com" style="text-decoration: none">Atrium Innovations inc.</a> est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels scientifiquement éprouvés et disponibles principalement auprès des professionnels de la santé et des magasins d’aliments naturels et spécialisés. Atrium compte plus de 1 100 employés et exploite sept usines de fabrication. Des renseignements supplémentaires sont disponibles à l’adresse suivante : <a href="http://www.atrium-innovations.com" style="text-decoration: none">www.atrium-innovations.com</a>.</p>
<p><strong>À propos de l&#8217;INAF</strong></p>
<p>L&#8217;<a href="http://www.inaf.ulaval.ca/no_cache/en/home/#.UVC1hW-1apo" class="broken_link">Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels de l’Université Laval (INAF)</a> est le plus important regroupement de chercheurs au Canada spécialisé dans l’étude des aliments et de leurs composantes dans le contexte des liens entre la nutrition, la santé et la prévention des maladies chroniques. Son programme de recherche multidisciplinaire et intersectoriel soutient le développement d’approches nutritionnelles novatrices incluant des aliments et des ingrédients plus efficaces pour favoriser la santé à toutes les étapes de la vie. L’INAF compte 80 chercheurs dont le professeur Paul Angers, Ph.D., un spécialiste hautement reconnu dans le domaine de la chimie des lipides et des composés phytochimiques.</p>
<h2>Relations médias :</h2>
<p><strong>Am&eacute;lie Germain</strong><br />
Atrium Innovations<br />
T&eacute;l. : 418 652-1173 x 330<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/pure-encapsulationsmd-annonce-la-publication-dune-etude-sur-des-melanges-proprietaires-de-polyphenols/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atrium Innovations annonce ses résultats financiers pour le quatrième trimestre et pour l’exercice 2012</title>
		<link>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-ses-resultats-financiers-pour-le-quatrieme-trimestre-et-pour-lexercice-2012/</link>
		<comments>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-ses-resultats-financiers-pour-le-quatrieme-trimestre-et-pour-lexercice-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Feb 2013 22:39:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Atrium Innovations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atrium Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.atrium-innovations.com/?p=3550</guid>
		<description><![CDATA[Consulter la version PDF Solide croissance organique des revenus de 7,5 % sur une base monétaire neutre Ville de Québec (Québec), 27 février 2013 – Atrium Innovations Inc. (TSX: ATB), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels éprouvés scientifiquement et cautionnés par les professionnels de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="lien_pdf" href="http://atrium-innovations.com/wp-content/themes/thematic_child_1/uploads/documents/communiques-de-presse/Q4-2012_Press_Release_FR_Final.pdf" target="_blank">Consulter la version PDF</a></p>
<p><strong>Solide croissance organique des revenus de 7,5 % sur une base monétaire neutre</strong></p>
<p><strong>Ville de Québec (Québec), 27 février 2013 – Atrium Innovations Inc.</strong> (TSX: ATB), un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels éprouvés scientifiquement et cautionnés par les professionnels de la santé, a publié aujourd’hui ses résultats financiers du quatrième trimestre et de l’exercice complet terminés le 31 décembre 2012.</p>
<p><strong>Faits saillants de 2012 et subséquents de la fin d’année :</strong><br />
<em>(Tous les montants sont exprimés en dollars américains.)</em></p>
<p>•	Croissance des revenus totaux de 5,5 % par rapport à l’année précédente, ou 7,5 % sur une base monétaire neutre, pour atteindre 437,5 millions $<br />
•	Lancement de plus de 150 nouveaux produits au cours de l’année<br />
•	BAIIA ajusté de 87,3 millions $, ou 20,0 % des revenus<br />
•	Bénéfice net par action ajusté* sur une base diluée s’établissant à 1,68 $ pour l’année<br />
•	Les flux de trésorerie d’exploitation ajustés avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement et la charge d’intérêts demeurent solides, soit 74,9 millions $<br />
•	Rachat de 956 650 actions ordinaires au cours de l’exercice dans le cadre de notre programme d’offre de rachat d’actions dans le cours normal des activités (« NCIB »)<br />
•	Charges spéciales enregistrées pour un plan de restructuration en Amérique du Nord, pour un ajustement non récurrent d’inventaires lié au progiciel de gestion intégré (« ERP ») et pour des recours légaux liés à la règlementation (Prop 65) et aux frais afférents<br />
•	Une dépréciation du goodwill de Nutri Health<sup>MD</sup></p>
<p>* Sans l’effet dilutif des débentures convertibles</p>
<p>« L‘accent que nous avons mis sur la croissance organique s’est reflété sur l’augmentation des revenus de 7,5 %, sur une base monétaire neutre en 2012, en dépit des conditions de marché difficiles en Europe. Au cours de l&#8217;année, nous avons introduit plus de 150 nouveaux produits dérivés d&#8217;une combinaison d’ententes de licences, de ventes croisées, de notre programme de recherche et de nos efforts d’approvisionnement global. Les nouveaux produits demeurent essentiels au maintien de notre position de leader », a indiqué Pierre Fitzgibbon, président et chef de la direction d&#8217;Atrium Innovations.</p>
<p>» Nous restons engagés dans les ventes directes aux consommateurs et anticipons une contribution positive de notre unité d’affaires de ce secteur en 2013. Toutefois, nous avons réduit nos activités actuelles afin de répondre aux nouvelles exigences réglementaires ce qui, par conséquent, a nécessité une évaluation de l&#8217;unité d’affaires conduisant à une dépréciation du goodwill au quatrième trimestre.</p>
<p>» Notre programme d’implantation du nouveau ERP progresse bien. Nous l’avons récemment déployé avec succès à nos installations de Boston, le second déploiement après Philadelphie. Bien que le projet ait jusqu&#8217;ici demandé des investissements importants, de l&#8217;attention des gestionnaires et des changements fondamentaux de certains processus internes, un des avantages futurs sera le niveau sans précédent d’informations disponibles sur l&#8217;entreprise. Dans un environnement plus réglementé et une l&#8217;industrie qui évolue rapidement, le ERP est devenu un outil essentiel à nos activités d’exploitation.</p>
<p>» Au cours du deuxième trimestre de 2012, nous avons annoncé un plan de restructuration européen qui s&#8217;est achevé, comme prévu, dans la seconde moitié de l&#8217;année. Nous débutons désormais un plan de restructuration en Amérique du Nord pour rationaliser et pour réorganiser les activités de certaines opérations.</p>
<p>» Nous entamons 2013 avec confiance et nous nous attendons à une croissance des revenus comprise entre 5 % et 7 % pour l&#8217;exercice. Après une période active d&#8217;acquisitions, nous avons passé les deux dernières années à investir massivement à l&#8217;optimisation d’Atrium à tous les niveaux. Nous sommes satisfaits de ce qui a été accompli bien que certains travaux restent à faire à nos installations de Pittsburgh », a conclu M. Fitzgibbon.</p>
<p>Pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2012, Atrium a enregistré des revenus de 437,5 millions $ représentant une augmentation de 5,5 % (7,5 % sur une base monétaire neutre) comparativement à des revenus de 414,7 millions $ pour la même période en 2011. L’augmentation s’explique principalement par la bonne performance de nos produits de marques avec une croissance organique de 9,4 %, menée par le dynamisme soutenu des marques destinées aux professionnels de la santé et aux magasins d’aliments naturels.</p>
<p>Le BAIIA ajusté pour l’exercice a été de 87,3 millions $, ou 20,0 % des revenus, comparativement à 91,0 millions $, ou 21,9 % des revenus en 2011. La diminution du BAIIA ajusté de 3,7 millions $ comparativement à 2011 s’explique essentiellement par le taux de change de l’euro par rapport au dollar US qui a eu un impact défavorable de 2,3 millions $.</p>
<p>Le résultat net attribuable aux actionnaires s’est élevé à 35,2 millions $ en 2012, comparativement à 55,9 millions $ en 2011, alors que le bénéfice net par action sur une base diluée a été de 1,08 $, comparativement à 1,61 $ par action pour la même période en 2011. Le résultat net ajusté s’est élevé à 53,3 millions $ en 2012, comparativement à 56,3 millions $ en 2011, alors que le bénéfice net par action ajusté sur une base diluée a été de 1,68 $ en 2012, comparativement à 1,70 $ pour la même période en 2011. Voir la section ci-dessous pour plus de détails sur la réconciliation des données financières non-IFRS.</p>
<p>Les flux de trésorerie ajustés générés par les activités d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement et la charge d’intérêts se sont établis à 74,9 millions $, comparativement à 75,1 millions $ en 2011.</p>
<p>Au cours de l’exercice 2012, dans le cadre de son programme de rachats d&#8217;actions dans le cours normal des activités (« NCIB »), la Société a racheté et annulé 956 650 actions ordinaires pour un montant total de 10,2 millions $ (65 582 actions ordinaires et 0,7 million $ au cours du quatrième trimestre de 2012).</p>
<p><strong>Résultats financiers pour le quatrième trimestre de 2012</strong></p>
<p>Pour le trimestre se terminant le 31 décembre 2012, Atrium a enregistré des revenus de 110,5 millions $, représentant une augmentation de 5,4 % (6,4 % sur une base monétaire neutre) comparativement à des revenus de 104,8 millions $ pour la même période en 2011. L’augmentation, s’explique principalement par la bonne performance de nos produits de marques avec une croissance organique de 7,5 %, menée par le dynamisme soutenu des marques destinées aux professionnels de la santé et aux magasins d’aliments naturels.</p>
<p>Le BAIIA ajusté pour le trimestre a été de 21,1 millions $, ou 19.1 % des revenus, comparativement à 21,7 millions $ en 2011, ou 20,7 % des revenus. La diminution du BAIIA de 0,6 millions $ comparativement à 2011 s’explique essentiellement par le taux de change de l’euro par rapport au dollar US qui a eu un impact défavorable de 0,4 million $.</p>
<p>La perte nette attribuable aux actionnaires a été de 2,1 millions $ pour le quatrième trimestre de 2012, comparativement à un résultat net de 14,0 millions $ en 2011, tandis que la perte nette par action sur une base diluée a été de 0,07 $, comparativement à un bénéfice net par action de 0,37 $ pour la même période en 2011. Le résultat net ajusté attribuables aux actionnaires s’est élevé à 12,5 millions $ pour le quatrième trimestre de 2012, comparativement à 14,2 millions $ en 2011, tandis que le bénéfice net par action ajusté sur une base diluée a été de 0,40 $, comparativement à 0,43 $ pour la même période en 2011. Voir la section ci-dessous pour plus de détails sur la réconciliation des données financières non-IFRS.</p>
<p>Les flux de trésorerie ajustés générés par les activités d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement et la charge d’intérêts se sont établis à 17,3 millions $ pour le quatrième trimestre de 2012, comparativement à 18,1 millions $ pour la même période en 2011.</p>
<p>Au 31 décembre 2012, la Société affichait une dette totale de 278,0 millions $ et sa position de trésorerie était de 9,9 millions $.</p>
<p><strong>À propos d’Atrium</strong></p>
<p><a href="www.atrium innovations.com" style="text-decoration: none" class="broken_link">Atrium Innovations Inc.</a> est un leader mondialement reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de santé naturels scientifiquement éprouvés et cautionnés par les professionnels de la santé. La Société commercialise une vaste gamme de produits principalement auprès des professionnels de la santé et des magasins d’aliments naturels et points de ventes spécialisés, en concentrant surtout ses efforts sur l’Amérique du Nord et l’Europe. Atrium se situe à la fine pointe de la science, de l’innovation et de l’éducation dans l’industrie des produits de santé naturels. Atrium compte plus de 1 100 employés et possède sept unités de production. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet à l’adresse <a href="http://www.atrium innovations.com" style="text-decoration: none" class="broken_link">www.atrium innovations.com</a>.</p>
<p><strong>Renseignements sur la conférence téléphonique</strong></p>
<p>Une conférence téléphonique sur les résultats du quatrième trimestre et de l’exercice complet de 2012 aura lieu le 28 février 2013, à 8h00 heure de l’Est. Pour joindre la conférence téléphonique, veuillez composer les numéros suivants : 514-807-9895 (Région de Montréal), 888-231-8191 (gratuit) ou encore le 647-427-7450 (Région de Toronto et Outre-mer). Une webdiffusion simultanée de cet appel sera disponible sur le site de la Société au <a href="www.atrium-innovations.com" style="text-decoration: none" class="broken_link">www.atrium-innovations.com</a> dans la section <a href="http://www.atrium-innovations.com/salle-de-nouvelles/presentations-et-evenements/#2013">Présentation et évènements</a> dans le menu Salle de nouvelles et le restera pour une période de 30 jours. On trouvera également sur ce site un exemplaire des états financiers d’Atrium.</p>
<p><em><strong>Avertissement sur les mesures non conformes aux IFRS</strong></p>
<p>La Société fournit des mesures financières non conformes aux IFRS (marge bénéficiaire brute*, BAII*, BAIIA ajusté*, revenu net non-IFRS ou ajusté*, les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation ajustés* et bénéfice net par action « BPA » non-IFRS*) à titre d’information additionnelle au sujet de sa performance opérationnelle. Ces mesures non conformes aux IFRS proviennent directement des états financiers de la Société et sont présentées de manière uniforme d’une période à l’autre. La Société utilise ces mesures afin d’évaluer sa performance financière historique et future, ainsi que sa performance par rapport à ses concurrents. Ces mesures aident également la Société à planifier et à faire des projections pour les périodes futures ainsi qu’à prendre des décisions opérationnelles et stratégiques. La Société est d’avis qu’en rendant cette information disponible aux investisseurs, en plus des mesures conformes aux IFRS, elle leur permet de voir ses résultats du point de vue de la direction, et ainsi mieux comprendre sa performance financière passée et future.</p>
<p>La présentation de cette information additionnelle n’est pas préparée conformément aux IFRS. Ainsi, cette information n’est pas nécessairement comparable à celle d’autres sociétés et devrait être considérée comme étant un supplément d’information, et non un substitut, ou comme étant supérieure, aux mesures comparables calculées conformément aux IFRS.</p>
<p>* La marge brute s’entend des revenus moins le coût des ventes. Le BAII reflète le résultat net excluant les autres revenus (charges) et la charge d’impôts sur le résultat. Le BAIIA ajusté s’entend du BAII plus la charge d’amortissement, les frais de restructuration, la dépréciation du goodwill, les éventualités légales réglementaires et 3 frais légaux afférents, l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP ainsi que les coûts reliés aux acquisitions. Le résultat net non-IFRS reflète le résultat net attribuable aux actionnaires plus les frais de restructuration, les frais d’acquisition, les frais financiers des contreparties conditionnelles reliées aux acquisitions, la dépréciation du goodwill, les éventualités légales réglementaires et frais légaux afférents et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP (après impôts). Les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation ajustés représentent les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation avant la variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement, moins l’impact des frais de restructuration, des éventualités légales réglementaires et frais légaux afférents et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP (après impôts). Le BPA non-IFRS est calculé en utilisant le résultat net non-IFRS et dans certains cas, ne tient pas compte de l’effet dilutif des débentures convertibles pour le calcul du BPA dilué.</p>
<p><strong>Avertissement et déclarations prospectives</strong></p>
<p>Le présent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de la Société. Compte tenu de leur nature, ces déclarations prospectives obligent la Société à faire certaines hypothèses et comportent nécessairement des risques connus et inconnus ainsi que des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement des résultats exprimés ou sous-entendus par ces déclarations prospectives. Les déclarations prospectives ne représentent pas une garantie de performance. Ces déclarations prospectives, incluant les perspectives financières, peuvent inclure, sans y être limitées, des commentaires liés aux affaires ou aux objectifs financiers de la Société, ses stratégies ou actions futures, ses cibles, ses attentes relatives aux conditions financières ou prévisions relatives à ses activités d’exploitation et aux contreparties conditionnelles futures. Des mots tels que « peut », « serait de nature à », « sera », « serait », « pourrait », « s’attend à », « croit », « prévoit », « anticipe », « a l’intention de », « évalue », « estime », « continue », ou leurs négatifs ou toute autre terminologie semblable, ainsi que les termes habituellement utilisés au futur et au conditionnel, identifient des déclarations prospectives. L’information contenue dans les déclarations prospectives est fondée sur des facteurs ou des hypothèses importants ayant permis de tirer une conclusion ou d’effectuer une prévision ou une projection. Ces facteurs et hypothèses comprennent les perceptions de la direction des tendances historiques, des conditions actuelles et de l’évolution future prévue ainsi que d’autres facteurs considérés comme appropriés dans les circonstances. La Société considère les hypothèses comme étant raisonnables compte tenu de l’information disponible, mais elle met le lecteur en garde que ces hypothèses à l’égard d’événements futurs, dont plusieurs sont hors de son contrôle, pourraient se révéler inexactes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudes qui touchent la Société et ses activités.</p>
<p>Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments et hypothèses qui sous-tendent les déclarations prospectives émises dans ce communiqué de presse, voir les Rapports de gestion intermédiaires et annuel déposés par la Société auprès des commissions de valeurs mobilières canadiennes. L’information prospective présentée dans le présent communiqué reflète les attentes de la Société au moment de l’émission de ce communiqué de presse et est sujette à changement après cette date. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.</em></p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<th colspan="4">
<p style="text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold">Atrium Innovations inc.<br />Sommaire financier (non vérifié)</p>
</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="4">
(en millions de dollars US, sauf les données par action)</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<strong>Résultats consolidés pour les exercices clos les 31 décembre</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>2012 $</strong></p>
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>2011 $</strong></p>
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>Variation</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Revenus</strong>
</td>
<td>
<strong>437,5</strong>
</td>
<td>
414,7
</td>
<td>
+5%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Marge bénéficiaire brute <sup>(1)</sup>
</td>
<td>
<strong>220,6</strong><br />
<strong><em>50,4%</em></strong>
</td>
<td>
224,9<br />
<em>54,2%</em>
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
BAIIA ajusté <sup>(2)</sup>
</td>
<td>
<strong>87,3</strong><br />
<strong><em>20,0%</em></strong>
</td>
<td>
91,0<br />
<em>21,9%</em>
</td>
<td>
-4%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Résultat net attribuable aux actionnaires
</td>
<td>
<strong>35,2</strong>
</td>
<td>
55,9
</td>
<td>
-37%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
BPA sur une base diluée</p>
</td>
<td>
<strong>1,08</strong>
</td>
<td>
1,61
</td>
<td>
-33%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<strong><u>Réconciliation des données financières non-IFRS</u></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Résultat net attribuable aux actionnaires</strong>
</td>
<td>
<strong>35,2</strong>
</td>
<td>
55,9
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Dépréciation du goodwill de Nutri-Health (après impôt)
</td>
<td>
<strong>10,2</strong>
</td>
<td align="right">
-
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Éléments non récurrents (après impôts) <sup>(3)</sup>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid black">
<strong>7,9</strong>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid black">
0,4
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Résultat net ajusté non-IFRS</strong>
</td>
<td>
<strong>53,3</strong>
</td>
<td>
56,3
</td>
<td>
-5%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>BPA non-IFRS sur une base diluée <sup>(4)</sup></strong>
</td>
<td>
<strong>1,68</strong>
</td>
<td>
1,70
</td>
<td>
-1%
</td>
</tr>
</table>
<p>(1) La marge bénéficiaire brute s’entend des revenus moins le coût des ventes.<br />
(2) Le BAIIA ajusté s’entend du bénéfice avant les intérêts, les impôts sur le revenu, l’amortissement, la dépréciation du goodwill, les frais de restructuration, les frais d’acquisition, les éventualités légales règlementaires (Prop 65) et frais légaux afférents, et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP.<br />
(3) Frais de restructuration, les éventualités légales règlementaires (Prop 65) et frais légaux afférents, et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP.<br />
(4) Sans l’effet dilutif des débentures convertibles.</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<th colspan="4">
<p style="text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold">Atrium Innovations inc.<br />Sommaire financier (non vérifié)</p>
</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="4">
(en millions de dollars US, sauf les données par action)</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<strong>Résultats consolidés pour les trimestres clos les 31 décembre</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>2012 $</strong></p>
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>2011 $</strong></p>
</td>
<td style="width: 10%">
<strong>Variation</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Revenus</strong>
</td>
<td>
<strong>110,5</strong>
</td>
<td>
104,8
</td>
<td>
+5%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Marge bénéficiaire brute <sup>(1)</sup>
</td>
<td>
<strong>51,6</strong><br />
<strong><em>46,7%</em></strong>
</td>
<td>
57,0<br />
<em>54,4%</em>
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
BAIIA <sup>(2)</sup>
</td>
<td>
<strong>21,1</strong><br />
<strong><em>19,1%</em></strong>
</td>
<td>
21,7<br />
<em>20,7%</em>
</td>
<td>
-3%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Résultat net (perte nette) attribuable aux actionnaires
</td>
<td>
<strong>(2,1)</strong>
</td>
<td>
14,0
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
BPA sur une base diluée</p>
</td>
<td>
<strong>(0,07)</strong></p>
</td>
<td>
0,37</p>
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<strong><u>Réconciliation des données financières non-IFRS</u></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Résultat net (perte nette) attribuable aux actionnaires</strong>
</td>
<td>
<strong>(2,1)</strong>
</td>
<td>
14,0
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Dépréciation du goodwill de Nutri-Health (après impôt)
</td>
<td>
<strong>10,2</strong>
</td>
<td align="right">
-
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
Éléments non récurrents (après impôts) <sup>(3)</sup>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid black">
<strong>4,4</strong>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid black">
0,2
</td>
<td>
&nbsp;
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>Résultat net ajusté non-IFRS</strong>
</td>
<td>
<strong>12,5</strong>
</td>
<td>
14,2
</td>
<td>
-12%
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<strong>BPA non-IFRS sur une base diluée <sup>(4)</sup></strong>
</td>
<td>
<strong>0,40</strong>
</td>
<td>
0,43
</td>
<td>
-9%
</td>
</tr>
</table>
<p>(1) La marge bénéficiaire brute s’entend des revenus moins le coût des ventes.<br />
(2) Le BAIIA s’entend du bénéfice avant les intérêts, les impôts sur le revenu, l’amortissement, la dépréciation du goodwill, les frais de restructuration, les frais d’acquisition, les éventualités légales règlementaires (Prop 65) et frais légaux afférents, et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP.<br />
(3) Frais de restructuration, les éventualités légales règlementaires (Prop 65) et frais légaux afférents, et l’ajustement non récurrent des stocks lié au ERP.<br />
(4) Sans l’effet dilutif des débentures convertibles.</p>
<h2>Relations investisseurs :</h2>
<p><strong>Mario Paradis </strong><br />
Vice-président et chef de la direction financière<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:mp@atrium-innovations.com">mp@atrium-innovations.com</a></p>
<p><strong>Pierre Boucher</strong><br />
MaisonBrison Communications<br />
Tél. : (514) 731-0000, poste 237<br />
pierre@maisonbrison.com</p>
<h2>Relations avec les médias :</h2>
<p><strong>Amélie Germain</strong><br />
Directrice des communications<br />
Tél. : (418) 652-1116<br />
<a href="mailto:ag@atrium-innovations.com">ag@atrium-innovations.com</a></p>
<p>- 30 -</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.atrium-innovations.com/atrium-innovations-annonce-ses-resultats-financiers-pour-le-quatrieme-trimestre-et-pour-lexercice-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
